幕張でフーデックス ジャパン
2010年03月03日
３月２日～５日まで千葉県の幕張メッセで開催されている
「フーデックス ジャパン2010」
に当店も出展しています。
国内最大の食品展示会である「フーデックスジャパン」
日本国内はもとより世界中から安心・安全の日本食品を
求めてバイヤーさん達が来られます。
当店も熊本の優秀な材料を使ったクリーム大福を８種類
展示しています。
昨日は多数のバイヤーの方々と試食を食べていただきながら
商談させていただきました。
中にはフランスや韓国や中国のバイヤーさんともお話しさせて
いただきました。
（通訳さんを介しながら、片言の英語で・・・伝わったかは心配？）
昨年は、このフーデックスでアメリカのボルチモアへ初輸出
が実現したので、今年も海外輸出の話がくれば嬉しいのですが。
こんな感じのブースで展示しています。
５日まであと３日間、試食を切りまくります。
（実は初日で包丁たこができちゃいました。）
「フーデックス ジャパン2010」
に当店も出展しています。
国内最大の食品展示会である「フーデックスジャパン」
日本国内はもとより世界中から安心・安全の日本食品を
求めてバイヤーさん達が来られます。
当店も熊本の優秀な材料を使ったクリーム大福を８種類
展示しています。
昨日は多数のバイヤーの方々と試食を食べていただきながら
商談させていただきました。
中にはフランスや韓国や中国のバイヤーさんともお話しさせて
いただきました。
（通訳さんを介しながら、片言の英語で・・・伝わったかは心配？）
昨年は、このフーデックスでアメリカのボルチモアへ初輸出
が実現したので、今年も海外輸出の話がくれば嬉しいのですが。
こんな感じのブースで展示しています。
５日まであと３日間、試食を切りまくります。
（実は初日で包丁たこができちゃいました。）
Posted by 餅屋４代目 at 09:10│Comments(3)
│今日の出来事
この記事へのコメント
Posted by チャンプ・マーチャン at 2010年03月03日 17:21
＞チャンプ・マーチャン さま
お話はたくさんあるんですが、お取引に繋がるかは今後の商談次第です。
それから本舗は英語でもＨＯＮＰＯだと思いますが・・・
お話はたくさんあるんですが、お取引に繋がるかは今後の商談次第です。
それから本舗は英語でもＨＯＮＰＯだと思いますが・・・
Posted by 餅屋４代目 at 2010年03月04日 09:03
フーデックスでは大変お世話になりました！
先輩にお会いでき、とても勉強になりました。
帰省の際にはぜひぜひ寄らせてください～。
クリーム大福、家族で奪い合っていただきました！我が家は弱肉強食です（笑）
先輩にお会いでき、とても勉強になりました。
帰省の際にはぜひぜひ寄らせてください～。
クリーム大福、家族で奪い合っていただきました！我が家は弱肉強食です（笑）
Posted by etsu at 2010年03月13日 13:11
ところで、本舗って英語で何ですかね？